当前位置:首页 > 词语大全 > 病句修改练习 > 病句修改练习八十八语言陷阱

病句修改练习八十八语言陷阱

时间:2012-03-24 20:38来源:http://www.fw77.com点击:

例1:新鲜西瓜,一块五角。

  当你看到这则广告的时候,很可能先入为主的认为是这个意思“新鲜西瓜,一块才五角钱”。殊不知,这句话利用语言的多义性设置了一个语言陷阱。“一块五角”可以指“一块西瓜五角钱”,也可以指“一元五角”,即一块西瓜要一元五角。因此,在买之前,一定要先问清商家所表达的到底是哪种意思。

  例2:全场买一送一。

  这是某运动服装店打出的广告,乍一看,以为买一件衣服送一件衣服,这是多么优惠啊!于是,很多人被吸引着前去购买。等到结账的时候,才被告知“买一送一”的意思原来是买一件衣服送一双运动袜。人们又掉进了商家设置的语言陷阱里。

  例3:有时候,“精明”的老板也会掉进顾客的语言陷阱里。一天,张老板的便利店来了一位顾客。他先买了一个价值5元的夹肉面包,然后又指着一瓶饮料问张老板:“这种饮料多少钱一瓶?”张老板说:“5元。”顾客说:“我现在渴比饿厉害,不要面包了,用它换这瓶5元的饮料,可以吗?”张老板说:“当然可以。”于是,顾客放下面包,喝完饮料就走。张老板说:“你还没付钱呢?”顾客说:“我不是用等值的面包跟你换的吗?”张老板说:“可是你的面包也没有付钱啊?”顾客又说:“我并没有吃面包,而且也还给你了,为什么要付钱?”张老板一时被弄糊涂了,不知如何是好。

  这位顾客运用了“偷换概念”的手段,把“未付钱的夹肉面包”偷换成“已付钱的夹肉面包”,然后,把“已付钱的夹肉面包”换成与它等价的饮料,造成饮料已付钱的假象。当张老板指出“面包没付钱”时,顾客振振有词地说:“面包没吃,为什么要付钱?”又掩盖了用面包换饮料的事实。其实,张老板只要指出:“你是用没付钱的夹肉面包换的饮料喝,面包没吃不付钱,但饮料喝了当然要付钱”,就可以跳出顾客设置的语言陷阱了。 本文来源七七范文网。转载请注明出处:http://www.fw77.com/fansi/bingjv/1024.html(责任编辑:fw77.com)

推荐内容